Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

miércoles, 4 de abril de 2012

Vista de lince 143

Las tildes en las abreviaturas 7

Hoy salió el quincuagésimo nono colombiano en el nuevo formato. Mi solicitud acerca de la tilde en la abreviatura «pág.» va teniendo eco: sólo una de nueve salió sin tilde, la de Contraportada. Curiosamente fue la única que salió con tilde en el primero.

Donde dice «... salvo restricciones puntuales en La frisolera, Caramanta y la vía a Uraba, operarán con normalidad», sobra la palabra «puntuales» que nunca tiene el significado de «precisos» o «determinados» que allí se le quiere dar. Además las preposiciones no se trabajan como si fueran factores comunes de polinomioos.

Lo correcto: «... salvo restricciones  en La frisolera, en Caramanta y en la vía a Uraba, operarán con normalidad».