Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

martes, 20 de noviembre de 2012

Vista de lince 152

Alto el fuego

Señores periodistas de todos los medios habidos y por haber que necesiten hablar acerca de los acuerdos con la guerrilla:

No es «Cese el fuego».

No es «Cese al fuego».

No es «Alto al fuego».

Es «Alto el fuego», como dice en el Diccionario:

alto el fuego.

1. loc. interj. U. para ordenar que se deje de disparar.

2. loc. sust. m. Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda.
 
Los dos significados son locuciones: El primero es la orden que da el comandante: «¡Alto el fuego!». El segundo es el sustantivo de género masculino con el que se denomina la acción: «Fue decretado un alto el fuego».

1 comentario:

Juan Agudelo dijo...

¿La expresión "dar el alto a algo", también sancionada por el DRAE, no valida en cierta forma que se pueda decir "Alto al fuego"?