Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

viernes, 15 de agosto de 2008

Vista de lince 24

Clic: ni en inglés ni en español



Uno de los anglicismos que más se han pegado por la lectura de textos en inglés es la onomatopeya del sonido de los botones del ratón (qué cuentos de maus, ratón es la palabra aprobada en español) es el click. En español es clic, no hay necesidad de escribir la k.
En cada uno de los ascensores de la Gobernación de Antioquia pusieron el aviso que hay en la foto, en el que no escriben tal palabra ni en inglés ni en español y don Abel trabajando allí en el piso 11, mientras esos avisos los definen en el 12. A un clic de distancia.

No hay comentarios: