Gazapera Sófocles
El sí y el no
Hay palabras que existen sin que nadie se dé cuenta de ello
y duermen la paz de los justos en el Diccionario hasta que alguna circunstancia
las hace salir de su letargo y son llamadas a trabajar. Tal circunstancia coge
de sorpresa a los usuarios que ignoran su significado o sus características. Es
lo que les está pasando a los sustantivos «sí» y «no» No, no me equivoque: los
sustantivos, porque esas palabras, que las conocemos más como adverbios y que
sirven para afirmar o negar, también son sustantivos comunes, de género
masculino y cuyos significados son «afirmación» y «negación» respectivamente.
Ah, y tienen plural (dos cada uno): «síes» o «sís» y «noes» o «nos». «Ya tengo
el sí de mi padre»; «El no lo tenemos asegurado de antemano», estos son los ejemplos
que trae el Diccionario para cada uno de los sustantivos que trato. Observemos
que no van con mayúscula ni entre comillas, por lo tanto son incorrectos:
«Votaré por el “Si”»; «Lo convencieron de dar el No». Es correcto decir «Cuántos síes hubo en la mesa que
escrutaste?».
Los primates
«... pero en los seres humanos y otros primates la ovulación es
espontánea...». Semana.
En un tono más que angustioso, mi amigo Rogelio Guevara Villamil,
me suplica respuesta a esta pregunta: «Por favor, sáqueme de la duda ¿todavía
somos primates?». Reconozco que en ese aspecto sólo estoy en capacidad de dar
una respuesta gramatical, mas no científica, para ello me asesoré de un sabio
de Sopetrán, Darío Sevillano, y de mi hijo Juan Gonzalo, antropólogo. El
primero me enseñó que Carlos Linneo en su clasificación taxonómica nos incluyó
entre los primates o seres primeros, pero otras revisiones nos fueron subiendo
de categoría y diferenciando entre primates humanos y no humanos, concepto
compartido por mi hijo. Hice lo mío: ir al Diccionario. Allí entre las
características de los primates está la de ser plantígrados, que significa
‘apoyar las cuatro extremidades al caminar´, es decir, nos saca de taquito. No
está por demás, hombre Rogelio, ser buenos camaradas de nuestros primitos, los
primates.
gazapera@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario